Privacy Policy

This English translation is provided for convenience. In case of discrepancies, the German version is legally binding.

1. Data protection at a glance

General information

The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data that can be used to identify you personally.

2. Data collection on our website

Who is responsible for data collection?

Data processing on this website is carried out by the website operator. You can find the operator's contact details in this website's imprint.

How do we collect your data?

Some data is collected when you provide it to us. This may, for example, be data that you enter into a contact form.

Other data is collected automatically by our IT systems when you visit the website, or after you have given your consent. This primarily consists of technical data (e.g. internet browser, operating system or time at which the page was accessed).

3. Contact form and notifications

Formspree

When you use our contact form, we process your name, email address, the content of your message and the status of your privacy consent. The inquiry is transmitted and made available through Formspree. Processing is carried out to respond to your inquiry on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR or, for general inquiries, on the basis of our legitimate interest in reliable communication pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR. Further information is available in the Formspree privacy policy.

Discord receipt notification

After successful transmission, a purely technical receipt notification is sent to Discord on the server side. This notification does not contain your name, email address or the content of your message. It is used solely to organize incoming inquiries internally. Further information is available in the Discord privacy policy.

4. Your rights

You have the right at any time and free of charge to obtain information about the origin, recipients and purpose of your stored personal data. You also have the right to request the correction or blocking of this data.

If you have given consent to data processing, you may revoke this consent at any time. You also have the right to request that the processing of your personal data be restricted.

5. Analytics tools and advertising

Google Analytics

This website does not use any functions of the Google Analytics web analytics service.

6. Plugins and tools

Google Web Fonts

This site uses so-called web fonts provided by Google to ensure the consistent display of fonts. When you access a page, your browser loads the required web fonts into its browser cache so that text and fonts are displayed correctly.